LE CLUB DES GANGLIONS DE LA BASE

THE FRENCH BASAL GANGLIA CLUB

Son histoire / Its history

  • A la fin des années 90, Jacques Glowinski, Professeur au Collège de France à Paris, a eu l’idée de la création d’un Club des Ganglions de la Base (CGB). Cela s’est traduit au départ par des réunions organisées en général à la Pitié Salpêtrière entre les scientifiques et les cliniciens travaillant sur les Ganglions de la Base et le Club des Mouvements Anormaux qui existait déjà à l’époque et regroupait de nombreux cliniciens.

  • At the end of the 1990s, Jacques Glowinski, Professor at the Collège de France in Paris, had the idea of creating a Club des Ganglions de la Base (CGB). At the beginning, meetings were organized in general at the Pitié Salpêtrière Hospital between scientists and clinicians working on basal ganglia and the Club des Mouvements Anormaux which already existed at that time and gathered many clinicians.

  • C’est en 2004 que le CGB a été créé comme association de Loi 1901. Sous les Présidences successives d’André Nieoullon, Marie-Lou Kemel, Marc Savasta et Thomas Boraud, l’objectif de ce club était de promouvoir le développement des recherches dans les domaines des neurosciences en rapport avec le mouvement et le comportement. Très actif pendant de nombreuses années, le club s’est amoindri, en lien avec les difficultés économiques qui touchent nos laboratoires de recherche.

  • The CGB was created in 2004 as an association under the French Law of 1901. Under the successive presidencies of André Nieoullon, Marie-Lou Kemel, Marc Savasta and Thomas Boraud, the objective of this club was to promote the development of research in the fields of neuroscience related to movement and behavior. Very active for many years, the club has dwindled, in connection with the economic difficulties that affect our research laboratories.

  • La dynamique de notre club est relancée via l'élection d'un nouveau bureau en Juin 2018 et la nomination de nouveaux membres au conseil d'administration.

  • The club was revived via the election of a new executive in June 2018 and the appointment of new board members.